a4.jpg

Scripted Fashion: Calligraphy on Fabric

06.10.2011 – 28.10.2011

Organisers: The Fashion Gallery, Institute of Textiles & Clothing, 

The Hong Kong Polytechnic University

Curators: Jooyoung Shin

主辦單位:香港理工大學紡織及製衣學系

​策展人:Jooyoung Shin

Introduction | 展覽介紹

Calligraphy, the art of writing, was born of practical necessity in the East and West several millennia ago. Throughout the history of Eastern and Western culture, this form of writing was used not only to communicate thought and expressions among people who spoke different languages but also to document the codes of law, scientific treatise and spoken accounts before the invention of printing.  Apart from its practical use, calligraphy has evolved into a unique form of visual arts in the East including China, Korea and Japan as it became an essential part of the traditional paintings and eventually an independent genre  called “書畵”(‘writing and painting’ in English translation). The characters consisting of lines played an important role as a formative element especially in the East Asian calligraphy. Such lines created by the brushstrokes not only expressed the aesthetic consciousness of the artist, but also embodied the ideal of human virtue -benevolence (仁) and moral rightness (義) - pursued as an ideology. In addition, calligraphy was an essential means for self-cultivation to achieve humanity in the Eastern culture.

The legacy and beauty of genuine calligraphy continued and was preserved not only by calligraphers but also by many designers from various fields, such as fashion, textiles, industrial products, interior design, and architecture today. Calligraphy as a visual form arouses creativity in the minds of designers and provides the inspirational resources for unique and exotic design elements. Designers use the images of calligraphy for surface decoration, applying them in prints and motifs, and simultaneously spell out their statements or messages within the scripted image.

This exhibition will explore the various appearances of calligraphy represented on the surface of garments and textiles by presenting a selection of creative and innovative works by various fashion and textile designers from all over the world. One of main exhibits will be the work created by Lie Sang Bong who is internationally renowned Korean fashion designer. He created his collection using the beautiful calligraphy of Korean alphabet Hangeul on the surface of fabric and has taken the initiative in introducing the beauty of Hangeul via fashion to the world.

Photographs | 現場圖片

1/4

星期一至星期五

       上午九時至下午十二時半

       午一時至五時四十五分

​星期六、星期日及公眾假期休息

時裝及紡織資源中心,MN109室

紡織及服裝學系

香港理工大學

香港 九龍 紅磡

​​© The Fashion Gallery, Institute of Textiles & Clothing, The Hong Kong Polytechnic University